← Jawaban dari "Help me Translate this Russian Into English • Превет • Союз нерушимый республик свободных Сплотила н..." Jawaban dari "sebutkan lirik lagu kebangsaan kekaisaran Russia.The prayer of Russian (molitva russkih)" →
Jika ente mau melihat jawaban mengenai pertanyaan Would you rather speak russian or german? and Why anda berada di halaman yang benar. Kami mempunyai 1 jawaban mengenai Would you rather speak russian or german? and Why. Silakan baca jawaban selengkapnya di bawah:
Jawaban: #1: in a perfect world, both.but no, imma take german, and i already have.
both are PIE descended languages, which means it isn't gonna be far away like Finnish.
both have the same 3 grammatical gender system, and to be fair, both sound really darn cool when pronounced.
but consider this,
Russian has 6 cases whilst German has only 4,
Not every cases in every gender decline the same way,
And as if it still isn't difficult enough,
Remember that Russian has its own set of alphabets,
So you have to translate it 2 times;
first the letters so that you can read it
then you translate the whole thing so that you can understand the meaning
i'm not trying to scare you, but those are the obstacles which i've met before
cos again tho, it does have several features to pleasure us as Indonesian,
one, it has no that unnecessary "to be" verb, like we do,
two, it has even no articles (the/a/an), like we do,
three, the whole sentence can be flexibly arranged, like we and Germans do
so there you go, just my 2 cents tho.
